Entre Trámites » Sworn Translations
Sworn translations
Trust your translations to our experts.
We work directly with sworn translators who are highly experienced in the area.
Send us a message with your request and we will contact you very quickly.
We can call you to explain more!
Read what our clients say about us
O20/04/2026 La asesora fiscal Gabriela fue excepcional al determinar mis impuestos futuros en España. Fue paciente, muy informativa y eficiente. Respondió a todas mis preguntas y contestó rápidamente a mis correos electrónicos. Sinceramente, no tengo palabras para describir su profesionalidad como asesora fiscal. Mereció la pena pagar la tarifa razonable por su consulta. Marisol Delgadillo18/04/2026 Muy clara toda la información , muy atentos Aygun Bayramli18/04/2026 First I chat in Whatsapp, then free consultation. Now thinking when you take paid consultation. So far, I am satisfied how they examine everything and give me detailed answers. Even when they don't do something on their own, they still suggest a way how to do it. Thinking to go till the end with them Marco16/04/2026 Corey & Juliana Fuller16/04/2026 Henri Allegra13/04/2026 Carlos Sotomayor12/04/2026 De gran ayuda. He hecho una consulta con ellos y sin cobrarme me han dado información muy valiosa, ahora estoy por contratarlos y ya veremos, pero hasta ahora un gran servicio. Emma10/04/2026 Grateful to Valentina and the whole team for their professionalism and speed of response. Highly recommend! Alitzel Guerrero10/04/2026 Gracias por su asesoría y su apoyo en esta transición 🤗Google rating score: 4.5 of 5, based on 586 reviews
Frequently asked questions
Ask for a free quotation without any type of commitment.
The fees applied for simple and long sworn translations are based on a price per word, taking the original text as a reference. In this way, we guarantee transparency and clarity in all our quotations, which are perfectly verifiable by the client or applicant.
Additional or parallel work, such as phototypesetting or graphic editing, is taken into account separately.
The fees for short sworn translations (such as a birth certificate, criminal record certificate, certificate of marital status, marriage certificate, etc.) are minimal per translation sheet.
We work in most languages, but the most common are:
- Translations from English to Spanish
- Translations from French to Spanish
- Translations from Catalan to Spanish
- Translations from Portuguese to Spanish
- Translations from German to Spanish
- Translations from Arabic to Spanish
As well as in reverse combinations:
- Translations from Spanish to English
- Translations from Spanish to French
- Translations from Spanish to Catalan
- Translations from Spanish to Portuguese
- Translations from Spanish to German
- Translations from Spanish to Arabic
- Because the quality of our sworn translations and interpretations is certified with the standards: ISO 9001:2008 and UNE-EN 15038:2006.
- Because we work directly with the most experienced sworn translators in the sector, among them: Mr. Kamel Salim Mansour, the first sworn translator of Arabic in Spain.
Personalized service
We will guide you step by step through all the legal processes, solving all your doubts.
All-inclusive prices
The prices you see are the final prices.
Simple
All we want is to simplify your life. Let’s work together and make legal procedures less stressful.
Documentation
We prepare all the necessary documents and present them to the relevant government body.
Requirements
We make sure you fulfil all the requirements for your request.
Direct contact
Personalized attention from a trusted specialist, who you can contact at all times through our different channels: telephone, chat or email.
