Entre Trámites » Sworn Translations
Sworn translations
Trust your translations to our experts.
We work directly with sworn translators who are highly experienced in the area.
Send us a message with your request and we will contact you very quickly.
We can call you to explain more!
Read what our clients say about us
Damian Gaiski-Weitz13/02/2026 Nicolas from Entre Tramites gave me a great consult and I'll be using them as my Spanish accountants. He was very knowledgeable and helpful. Cielo Urrea13/02/2026 Segunda vez que cuento con ellos y mantienen el nivel. Me atendieron sin esperas y fueron muy claros con los precios desde el inicio. Es un sitio de confianza, los recomiendo si buscas algo serio. Johan Stausland13/02/2026 Entre Trámites and Louis were very helpful and gave great advice for cross boarder structuring with associated tax implications. Highly recommend 👍 Rodrigo Ajenjo10/02/2026 Muy clara y amable asesoria. chukwuemeka onwuchekwa06/02/2026 I found the information very helpful! Stafford Little06/02/2026 I am thoroughly impressed by the professionalism and meticulous attention to detail demonstrated by the team at Entre Trámites. From the initial digital touchpoint to the seamless appointment scheduling, the entire experience was exemplary. During my 30-minute consultation, my legal adviser, Juan Rios, provided invaluable insights tailored to my specific needs. He listened attentively to my situation and clearly outlined the strategic steps required to establish a business in Spain. I highly recommend their services to anyone seeking an agile and expert legal partner. Andrea Atehortúa Urrea05/02/2026 Pase por aquí hace unos días por una recomendación y la verdad es que la atención fue muy buena. Me ayudaron rápido con lo que buscaba y el trato fue amable. Se nota que conocen su trabajo. Volveré cuando necesite algo similar. Diego Alejandro Castillo31/01/2026 Si cumplen, Gabriela me ayudó con su asesoría y fue muy organizada con mi trámiteGoogle rating score: 4.5 of 5, based on 555 reviews
Frequently asked questions
Ask for a free quotation without any type of commitment.
The fees applied for simple and long sworn translations are based on a price per word, taking the original text as a reference. In this way, we guarantee transparency and clarity in all our quotations, which are perfectly verifiable by the client or applicant.
Additional or parallel work, such as phototypesetting or graphic editing, is taken into account separately.
The fees for short sworn translations (such as a birth certificate, criminal record certificate, certificate of marital status, marriage certificate, etc.) are minimal per translation sheet.
We work in most languages, but the most common are:
- Translations from English to Spanish
- Translations from French to Spanish
- Translations from Catalan to Spanish
- Translations from Portuguese to Spanish
- Translations from German to Spanish
- Translations from Arabic to Spanish
As well as in reverse combinations:
- Translations from Spanish to English
- Translations from Spanish to French
- Translations from Spanish to Catalan
- Translations from Spanish to Portuguese
- Translations from Spanish to German
- Translations from Spanish to Arabic
- Because the quality of our sworn translations and interpretations is certified with the standards: ISO 9001:2008 and UNE-EN 15038:2006.
- Because we work directly with the most experienced sworn translators in the sector, among them: Mr. Kamel Salim Mansour, the first sworn translator of Arabic in Spain.
Personalized service
We will guide you step by step through all the legal processes, solving all your doubts.
All-inclusive prices
The prices you see are the final prices.
Simple
All we want is to simplify your life. Let’s work together and make legal procedures less stressful.
Documentation
We prepare all the necessary documents and present them to the relevant government body.
Requirements
We make sure you fulfil all the requirements for your request.
Direct contact
Personalized attention from a trusted specialist, who you can contact at all times through our different channels: telephone, chat or email.
