Entre Trámites » Sworn Translations
Sworn translations
Trust your translations to our experts.
We work directly with sworn translators who are highly experienced in the area.
Send us a message with your request and we will contact you very quickly.
We can call you to explain more!
Read what our clients say about us
JUAN CARLOS SERNA OSPINA17/10/2025 Información clara .amabilidad en la reunion Grant Hall15/10/2025 We had some real concerns and questions about the higher levels of tax in Spain compared to the US and if our planned move in a year or so was viable. After talking to Louis, he answered all our questions and clarified a lot of other important aspects of such a move. I would definitely recommend using his services and we plan to utilize them more in the future. Helen Zaher15/10/2025 Sara Prickett13/10/2025 Merih Dedeler09/10/2025 I had a very professional and extensive consultation service. Looking forward to work with you. Francisco Rubiño07/10/2025 Rapidos y muy prefesionales. Kayla De Silva07/10/2025 Provides detailed minutes of discussion after the call which is extremely helpful. Nicolas has assisted me greatly in my concerns. HASAN JAVED06/10/2025 Maui Doogles04/10/2025 Within minutes, Louis showed me how I could avoid many thousands in Spanish capital gains taxes on the sale of my home next year by delaying my entry into Spain as a resident until after the first half of the year. He advised me on other tax matters, including the property transaction tax incurred when buying a home in Spain, about 10% of the purchase price. He cautioned me not to rush into buying a home in Spain, but wait until I find the ideal property. He also advised me about banking and investments, and gave me information on the various tax forms I would need to fill out as a resident. Lastly, he gave me advice on currency exchange and sent me the links. It was a busy half hour! But so worth it! I look forward to working with Louis as I continue the process of securing a visa and becoming a resident. Thank you Louis, you're a star!Google rating score: 4.6 of 5, based on 507 reviews
Frequently asked questions
Ask for a free quotation without any type of commitment.
The fees applied for simple and long sworn translations are based on a price per word, taking the original text as a reference. In this way, we guarantee transparency and clarity in all our quotations, which are perfectly verifiable by the client or applicant.
Additional or parallel work, such as phototypesetting or graphic editing, is taken into account separately.
The fees for short sworn translations (such as a birth certificate, criminal record certificate, certificate of marital status, marriage certificate, etc.) are minimal per translation sheet.
We work in most languages, but the most common are:
- Translations from English to Spanish
- Translations from French to Spanish
- Translations from Catalan to Spanish
- Translations from Portuguese to Spanish
- Translations from German to Spanish
- Translations from Arabic to Spanish
As well as in reverse combinations:
- Translations from Spanish to English
- Translations from Spanish to French
- Translations from Spanish to Catalan
- Translations from Spanish to Portuguese
- Translations from Spanish to German
- Translations from Spanish to Arabic
- Because the quality of our sworn translations and interpretations is certified with the standards: ISO 9001:2008 and UNE-EN 15038:2006.
- Because we work directly with the most experienced sworn translators in the sector, among them: Mr. Kamel Salim Mansour, the first sworn translator of Arabic in Spain.
Personalized service
We will guide you step by step through all the legal processes, solving all your doubts.
All-inclusive prices
The prices you see are the final prices.
Simple
All we want is to simplify your life. Let’s work together and make legal procedures less stressful.
Documentation
We prepare all the necessary documents and present them to the relevant government body.
Requirements
We make sure you fulfil all the requirements for your request.
Direct contact
Personalized attention from a trusted specialist, who you can contact at all times through our different channels: telephone, chat or email.
