Entre Trámites » Sworn Translations
Sworn translations
Trust your translations to our experts.
We work directly with sworn translators who are highly experienced in the area.
Send us a message with your request and we will contact you very quickly.
We can call you to explain more!
Read what our clients say about us
Drew Spurgers23/09/2025 Great experience with Louis - he was very knowledgeable and helpful with our tax considerations with moving to Spain! Kathe Osorio23/09/2025 Lo que maaass me gustó es que lo primero que hicieron fué guiarme, ayudarme, solucionar todas mis dudas y asesorarme. Ellos han sido los más humanos con los que hé tratado en éste campo, el resto solo busca venderte algo y salir del paso. Por eso a ustedes los elegiría MIL veces, estoy realmente muyyy contenta de haberlos encontrado. No saben lo agradecida que estoy con ustedes. Recomendadísiiimos!! Jenny Muñoz23/09/2025 Entre Trámites destaca por su profesionalismo, claridad y rapidez en la atención. El equipo comunica con transparencia, resuelve dudas con paciencia y ofrece soluciones prácticas. Inspiran confianza y demuestran un conocimiento sólido de la normativa. Totalmente recomendados. Entre Trámites stands out for professionalism, clarity, and swift support. The team communicates transparently, answers questions patiently, and offers practical solutions. They inspire trust and show deep expertise. Fully recommended. Maria Isabel Ortega Muñoz23/09/2025 Me encanta su servicio, es un portafolio muy amplio con el que cuentan y son muy profesionales. Recomendado para tus trámites en España. David Torres23/09/2025 Todo fue muy rapido y mi gestor fue muy atento a los correos juan choco23/09/2025 Alesandro helped me with my consultation and provided all the information I needed. He was very punctual for the meeting and very kind. Laura Carolina Cordoba E23/09/2025 Vi un video en tiktok de ellos y agende una consulta gratis, me explicaron muy bien el proceso mi prórroga. Nathalia Gonzalez23/09/2025 Al principio no confiaba mucho porque todo era virtual, pero en la consulta con Laura me di cuenta que si no serios y responder todos mis correos Sebas Dessert Shop Contacto23/09/2025 Louis helped me a lot during the consultation, he is very knowledgeable about migration matters in Spain. I highly recommend him. Daniela Cano Ceballos23/09/2025 It was a very good agency, I will definitely contact them again later for other pending processes.🫶Google rating score: 4.6 of 5, based on 477 reviews
Frequently asked questions
Ask for a free quotation without any type of commitment.
The fees applied for simple and long sworn translations are based on a price per word, taking the original text as a reference. In this way, we guarantee transparency and clarity in all our quotations, which are perfectly verifiable by the client or applicant.
Additional or parallel work, such as phototypesetting or graphic editing, is taken into account separately.
The fees for short sworn translations (such as a birth certificate, criminal record certificate, certificate of marital status, marriage certificate, etc.) are minimal per translation sheet.
We work in most languages, but the most common are:
- Translations from English to Spanish
- Translations from French to Spanish
- Translations from Catalan to Spanish
- Translations from Portuguese to Spanish
- Translations from German to Spanish
- Translations from Arabic to Spanish
As well as in reverse combinations:
- Translations from Spanish to English
- Translations from Spanish to French
- Translations from Spanish to Catalan
- Translations from Spanish to Portuguese
- Translations from Spanish to German
- Translations from Spanish to Arabic
- Because the quality of our sworn translations and interpretations is certified with the standards: ISO 9001:2008 and UNE-EN 15038:2006.
- Because we work directly with the most experienced sworn translators in the sector, among them: Mr. Kamel Salim Mansour, the first sworn translator of Arabic in Spain.
Personalized service
We will guide you step by step through all the legal processes, solving all your doubts.
All-inclusive prices
The prices you see are the final prices.
Simple
All we want is to simplify your life. Let’s work together and make legal procedures less stressful.
Documentation
We prepare all the necessary documents and present them to the relevant government body.
Requirements
We make sure you fulfil all the requirements for your request.
Direct contact
Personalized attention from a trusted specialist, who you can contact at all times through our different channels: telephone, chat or email.