Sworn translations

Trust your translations to our experts.

We work directly with sworn translators who are highly experienced in the area.

Send us a message with your request and we will contact you very quickly.

We can call you to explain more!

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Read what our clients say about us

jhony jhon
jhony jhon
Llevo con ellos cerca de seis meses como autónomo y es desesperante que mandes un correo y tarden una semana en responder el gestor que te han asignado. La última oportunidad, si no me voy a otra gestoría.
Andrew Means
Andrew Means
Very knowledgable and helpful service. Gabriella was great.
Ares Socias
Ares Socias
Michas gracias por su valiosa ayuda y su opinion experta.
Victoria Ojea
Victoria Ojea
Excelente asesoramiento.
Lisa Ramaseder
Lisa Ramaseder
We were very happy with the insights and advice Louis provided for our unique situation and we received a clear list of action items to execute on. It was a very simple process to book and communicate with him.
Arnell ArnTessoni
Arnell ArnTessoni
Excellent information ... saved me tens of thousands of dollars in taxes!!
Ana Valls
Ana Valls
Excelente! Me explico toda pregunta, respondió todas mis dudas. De forma amena y simple. Gracias!
Sean Corcoran
Sean Corcoran
Excellent consultancy call. Very professional and informative.

Frequently asked questions

Ask for a free quotation without any type of commitment.

The fees applied for simple and long sworn translations are based on a price per word, taking the original text as a reference. In this way, we guarantee transparency and clarity in all our quotations, which are perfectly verifiable by the client or applicant.

Additional or parallel work, such as phototypesetting or graphic editing, is taken into account separately.

The fees for short sworn translations (such as a birth certificate, criminal record certificate, certificate of marital status, marriage certificate, etc.) are minimal per translation sheet.

We work in most languages, but the most common are: 

  • Translations from English to Spanish
  • Translations from French to Spanish
  • Translations from Catalan to Spanish
  • Translations from Portuguese to Spanish
  • Translations from German to Spanish
  • Translations from Arabic to Spanish


As well as in reverse combinations:

  • Translations from Spanish to English
  • Translations from Spanish to French
  • Translations from Spanish to Catalan
  • Translations from Spanish to Portuguese
  • Translations from Spanish to German
  • Translations from Spanish to Arabic
  • Because the quality of our sworn translations and interpretations is certified with the standards: ISO 9001:2008 and UNE-EN 15038:2006.
  • Because we work directly with the most experienced sworn translators in the sector, among them: Mr. Kamel Salim Mansour, the first sworn translator of Arabic in Spain.

Personalized service

We will guide you step by step through all the legal processes, solving all your doubts.

All-inclusive prices

The prices you see are the final prices.


All we want is to simplify your life. Let’s work together and make legal procedures less stressful.


We prepare all the necessary documents and present them to the relevant government body.


We make sure you fulfil all the requirements for your request.

Direct contact

Personalized attention from a trusted specialist, who you can contact at all times through our different channels: telephone, chat or email.