Sworn translations

Trust your translations to our experts.

We work directly with sworn translators who are highly experienced in the area.

Send us a message with your request and we will contact you very quickly.

We can call you to explain more!

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Read what our clients say about us

¡Muy recomendable! Trato amable y muy profesionales. Tenía dudas sobre abrir una empresa en Estonia y en una videollamada Louis me aclaró todas las dudas. Muchas gracias 🙂
Pratik Shah
Pratik Shah
Great experience with them, and special shout out to Dahianna for her prompt replies and patience in clarifying my questions. Removed all headache from me, which was the most important. It costs more than just helping with bookings, but for us it was worth the services provided
Sandra Vergara
Sandra Vergara
Tuve una cita gratuita con Elizabeth y me pareció muy buena la atención. Tiene el conocimiento necesario y aclaró todas las dudas que tenía. Gracias por su servicio
Marina SG
Marina SG
Falta de profesionalidad y tardanza en las respuestas. Por el mal asesoramiento se nos alargó el proceso meses. Lo positivo es que al final nos devolvieron el dinero.
Maky Arias
Maky Arias
Servicio excelente, rapidez, profesionalismo. Empáticos con las situaciones de los clientes. Luego de hacer tu pago, te llega un email con los pasos a seguir, con el nombre de tu asesor y demás detalles, brindando muchísima confianza (cosa que falta en muchísimas gestorías actualmente). Los recomendaría al 100% si quieres que te atiendan profesionales reales que les IMPORTA genuinamente el éxito de tu proceso legal.
Justina Oigbochie
Justina Oigbochie
If you want 100% excellent client service, follow up and results I would recommend entre trámites They really amazed me and I recommended them to my school and entire network. Thank you for your support guys.
Cristina Toro
Cristina Toro
Un excelente servicio, súper amables, muy profesionales y con todo el conocimiento necesario! Recomiendo sus servicios 100%.
Judith PB
Judith PB
Very helpful and informative consultation. They are knowledgeable and have up to date information about Spanish tax laws and upcoming changes to autonomo fees.
Paco Cabeza
Paco Cabeza
Muy profesional...y las dudas resueltas muy rapido....espero aconsejarlo para amigos.
Entre trámites tiene un equipo joven y muy dinámico. Saben de lo que están hablando y saben cómo aconsejarte para que tú y tu empresa obtengáis el mejor resultado posible. Indispensable para navegar el laberinto de la burocracia española. A very knowledgeable team. I will definitely keep using them. Excellent work.

Frequently asked questions

Ask for a free quotation without any type of commitment.

The fees applied for simple and long sworn translations are based on a price per word, taking the original text as a reference. In this way, we guarantee transparency and clarity in all our quotations, which are perfectly verifiable by the client or applicant.

Additional or parallel work, such as phototypesetting or graphic editing, is taken into account separately.

The fees for short sworn translations (such as a birth certificate, criminal record certificate, certificate of marital status, marriage certificate, etc.) are minimal per translation sheet.

We work in most languages, but the most common are: 

  • Translations from English to Spanish
  • Translations from French to Spanish
  • Translations from Catalan to Spanish
  • Translations from Portuguese to Spanish
  • Translations from German to Spanish
  • Translations from Arabic to Spanish


As well as in reverse combinations:

  • Translations from Spanish to English
  • Translations from Spanish to French
  • Translations from Spanish to Catalan
  • Translations from Spanish to Portuguese
  • Translations from Spanish to German
  • Translations from Spanish to Arabic
  • Because the quality of our sworn translations and interpretations is certified with the standards: ISO 9001:2008 and UNE-EN 15038:2006.
  • Because we work directly with the most experienced sworn translators in the sector, among them: Mr. Kamel Salim Mansour, the first sworn translator of Arabic in Spain.

Personalized service

We will guide you step by step through all the legal processes, solving all your doubts.

All-inclusive prices

The prices you see are the final prices.


All we want is to simplify your life. Let’s work together and make legal procedures less stressful.


We prepare all the necessary documents and present them to the relevant government body.


We make sure you fulfil all the requirements for your request.

Direct contact

Personalized attention from a trusted specialist, who you can contact at all times through our different channels: telephone, chat or email.